Fem nye sanger i Kor Arti'
Kor Arti’ har sluppet fem nye sanger – og denne gangen byr vi på litt av hvert! Her finner du en kanon med koreografi, La det swinge, Hjemland fra Kaptein Sabeltann, en låt på swahili med enkle talekor og en medley på dialekter.
Liker du kanon og flerstemt sang? Da vil du glede deg over Banaha, en tradisjonell folkesang fra Kongo. Språket i teksten er Kiluba, et bantuspråk som tales i Katanga-provinsen i det sørlige Kongo. Teksten er leken, mystisk og billedlig – det er ikke helt klart hva alle linjene betyr. Én oversettelse lyder for eksempel: «Ved foten av ananastreet øser Yaku en banan opp i sin tantes røde hatt».
Sangen har tre deler som kan synges som kanon. Majken Wærdahl har laget koreografi (i tre deler), og elever fra Fargespill ved Trondheim kulturskole viser dansen i vår video. Vi har også laget en cupsong-versjon – se egen video.
La det swinge, skrevet av Rolf Løvland, tok Norge og syngeduoen Bobbysocks til topps i Melodi Grand Prix i 1985. Deler av sangen finnes allerede i vårt Grand Prix-potpurri, men vi syntes den fortjener sin egen versjon også! «Føler du hvor gjerne du vil danse …»
Hjemland er en vakker låt fra filmen Kaptein Sabeltann og Grevinnen av Gral. Også her står Rolf Løvland for musikken, denne gangen sammen med tekstforfatter Terje Formoe.
Kwaya ya Watoto er en tradisjonell sang på swahili. Her finner du to enkle talekor og en soliststemme på swahili. I stedet for piano brukes vokal som melodispor, slik at dere hører hvordan sangen fremføres.
Til slutt har vi laget en Dialektmedley som tar deg med på en musikalsk reise gjennom landet. Via 14 låter besøker du Oslo, Innlandet, Vestfold og Telemark, Sørlandet, Vestlandet, Trøndelag, Nordland og til slutt Nord-Norge. Bli med på turen – men vær forberedt på både palatalisering og skarre-r.
Tekst: John Oddstein Aune Foto: freepic
Publisert: 7. oktober 2025
